1 Kronieken 21:16
Statenvertaling
Als David zijn ogen ophief, zo zag hij den engel des HEEREN, staande tussen de aarde en tussen den hemel, met zijn uitgetrokken zwaard in zijn hand, uitgestrekt over Jeruzalem; toen viel David, en de oudsten, bedekt met zakken, op hun aangezichten.
Herziene Statenvertaling*
Toen David zijn ogen opsloeg, zag hij de engel van de HEERE staan tussen de aarde en de hemel, met zijn uitgetrokken zwaard in zijn hand, uitgestrekt over Jeruzalem. Toen wierpen David en de oudsten, gehuld in rouwgewaden, zich met hun gezichten ter aarde.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen sloeg David zijn ogen op en zag de engel des Heren staan tussen hemel en aarde, met in zijn hand het getrokken zwaard, uitgestrekt over Jeruzalem; en David en de oudsten, in rouwgewaad gehuld, wierpen zich op hun aangezicht.
King James Version + Strongnumbers
And David H1732 lifted up H5375 ( H853 ) his eyes, H5869 and saw H7200 ( H853 ) the angel H4397 of the LORD H3068 stand H5975 between H996 the earth H776 and the heaven, H8064 having a drawn H8025 sword H2719 in his hand H3027 stretched out H5186 over H5921 Jerusalem. H3389 Then David H1732 and the elders H2205 of Israel, who were clothed H3680 in sackcloth, H8242 fell H5307 upon H5921 their faces. H6440
Updated King James Version
And David lifted up his eyes, and saw the angel of the LORD stand between the earth and the heaven, having a drawn sword in his hand stretched out over Jerusalem. Then David and the elders of Israel, who were clothed in sackcloth, fell upon their faces.
Gerelateerde verzen
Psalmen 35:13 - Psalmen 35:14 | Numeri 14:5 | 2 Koningen 6:17 | Jona 3:6 - Jona 3:8 | Numeri 16:22 | 1 Koningen 21:27 | Genesis 3:24 | Jozua 5:13 - Jozua 5:14 | 2 Koningen 19:1 | Numeri 22:31 | Éxodus 14:19 - Éxodus 14:20